Hogyan tanítsuk idegeneknek az orosz nyelvet
Videó: Ritka nyelvvel ritka nagy szerencséd lehet, avagy Marina kísérlete az orosz nyelvvel 2024, Július
Az orosz nyelvet jogosan tekintik a világ legösszetettebb, de legszebb, leggazdagabb és leghangosabb nyelvének is. A nyelvtanulás nehézségei ellenére minden évben egyre több az ember, aki meg akarja tanulni, hogyan kell hozzáértően beszélni és írni.
Használati útmutató
1
Indítsa el az orosz tanítását egyéni formátumban. A sikeres oktatáshoz két nyelvet kell beszélnie: anyanyelve a külföldi hallgatónak és az orosz. Akkor a tanulási folyamat élvezetes lesz és eredményes. 1-2 hónap elteltével átviheti az edzést egy csoportos űrlapra. Az órákat hetente 3-4 alkalommal kell lefolytatni, és össze kell kapcsolni az elméleti órákat és a gyakorlatot. A tanfolyam időtartama 120-160 óra.
2
Építse meg a tanulási folyamatot, figyelembe véve a három alapelvet: a kommunikáció (tanuljon kommunikálni oroszul), a szisztematikus (az orosz tanulása mint az összes nyelvi egység integrált, összekapcsolt rendszere) és a funkcionalitás (az ismeretek gyakorlati alkalmazásának képessége).
3
Indítsa el az orosz tanítását az ábécé segítségével. Ez egy klasszikus nyelvtanulási módszer. Miután a hallgató emlékezett az összes betűre, kezdje el olvasni. Ezzel párhuzamosan töltse ki hallgatójának szókincsét új orosz szavakkal. A kezdeti szakaszban sokat segít a színes papírdarabok szavakkal történő elhelyezése a lakásban. Amikor ezeket a darabokat bámulja, a hallgató akaratlanul elolvassa és megjegyzi azokat.
4
Vegye fel a képzésbe a következő szakaszokat: fonetika, szókincs, nyelvtan és beszédfejlesztés. A képzés minden szakaszában vezesse az osztályokat az egyes szekciókban, és az egész idő felét fordítsa a beszéd fejlesztésére.
5
Magyarázza el a külföldi hallgatónak, hogy vannak poliszemantikus szavak az orosz nyelven. Használja az érzelmi-szemantikai módszert. Vagyis ne az orosz nyelvet tanítsa nem mint nyelvtani szabályokat, hanem formálja a nyelv, mint kommunikációs eszköz felfogását és egy adott kontextusban. Ez elősegíti az orosz beszéd jobb megértését, gazdagabbá és színesebbé tételét.
6
Használjon speciális programot az orosz nyelvtani szabályok tanulmányozásához. Például a "Az ige típusai" téma. Az iskolai tankönyvben megtanítják az ige típusának meghatározására a kérdésekre: mit kell tenni? mit tegyek? A külföldiek számára készült tankönyvben a témaanyag bemutatása nem ugyanúgy épül fel, mint az orosz iskolások számára készült könyv. Részletes listát ad a tökéletes és hiányos igék használatának sok szabályáról.
7
Beszéljen a diákokkal csak oroszul. A vizsgált nyelv állandó hangzása hozzájárul a tanuláshoz. Az anyanyelvüket csak szélsőséges esetekben használják, amikor valami magyarázatot igényel.
8
Nézze az orosz TV-műsorokat, filmeket egy külföldi hallgatóval, hallgassa meg a zenét - orosz beszédtel „körülvéve” őket. Bemerülés a vizsgált nyelv légkörébe, a hagyományok tanulmányozása és a vizsgált nyelv anyanyelvű kultúrája hozzájárul a jobb és gyorsabb tanuláshoz. Rendezzen „beszélgető klubokat” anyanyelvű oroszul. Az "merítés" módszer talán a legnépszerűbb és leghatékonyabb módszer bármely idegen nyelv elsajátítására.