Mi az eufemizmus?

Az "eufemizmus" szó a görög "eufémia" -ból származik, ami absztinenciát jelent a nem megfelelő kifejezésektől, más szóval, ez a kifejezés azt jelenti, hogy a durva szavak helyettesítése lágyabb, néha helyes nevekkel feltételes jelentéssel bír. Az eufemizmusokat különböző esetekben és különböző célokra használják, gyakran ezek a szavak sokat mondnak a társadalom fejlődésének stádiumáról és a kultúra szintjéről.

Az eufemizmusok alkalmazásának okai

Az eufemizmus jelenség akkor fordul elő, amikor a tilalmak, babonák vagy vallási meggyőződések hatása alatt álló személy enyhítés vagy allegória nélkül nem tud beszélni a világ egyes tárgyairól. Például babonában az emberek helyettesítik a „halál”, „meghal” - „halálos kimenetelű”, „megy az elődeikhez”, „elhagyják a halandó világot”, „lelket adnak Istennek”, „parancs hosszú életre”.

Egy olyan társadalomban, ahol van hely az tisztességnek, az eufemizmus használatának oka az etikett, az az elfogadhatatlan kifejezések elkerülésének vágya. Tehát azt mondják, hogy "hazugság" helyett "komponálni".

A különféle eufemizmusok alkalmazásának másik oka a katonai vagy üzleti titok tiszteletben tartása, amikor sok nevet betűk váltják fel - „Ensk”, „az egyik szomszédos hatalom”.

Az eufemizmus változó státusza jellemző, ami az elmúlt évszázadokban teljesen normális, és az új generációk ezt vulgaritmusnak vagy visszaélésnek tekintik. Tehát a szláv nyelven a "kurva" szó "csirkét" jelentett, később eufemizmussá vált a libertin nevének.

Mi az eufemizmus?

1. Az eufemizmus használatakor a beszélgetőpartner arra törekszik, hogy ne okozzon kényelmetlenséget a vele folytatott kommunikáció során. Ezért olyan szavakat használunk, amelyek finomabb módon fejezik ki egy adott jelenséget: hallássérült - süket, vak - vak, teljes zsíros.

2. A totalitárius társadalom nyelvének szempontjából, ahol fontos, hogy az objektumok más jelentést kapjanak, hogy befedjék a történõ eseményeket: intézmény - börtön, jóindulatú - informátor.

3. Adjon egy bizonyos "titkosítást" a beszédnek, hogy a jelentés rejtett helyzetben maradjon, de ugyanakkor teljesen világos: a rossz szokásokkal rendelkezők - akik szeretik az alkoholt, odafigyelnek - intim jellegű szolgáltatásokat nyújtanak.

Nyelvi eszközök és az eufemizáció módszerei

1) diffúz szemantika minősítő szavak: közismert, definiált, 2) főnevek, amelyek jelentése általános jelentéssel bír: akció, termék, tárgy, 3) határozatlan vagy demonstrációs névmások, fordulók, az ilyen típusú, egy helyen, 4) az anyanyelvűek által használt, az idegen állampolgárok számára érthetetlen idegen szavak és kifejezések: rák - rák, liberalizáció, celadon - womanizer, 5) a cselekvések hiányosságának vagy a végrehajtás gyenge fokainak megjelölése - nem hallani, megnyugtatni, 6) rövidítések: VM = halálbüntetés (büntetés), vagyis kivégzés, SS = szigorúan titkos.